在上個禮拜的ホンネの殿堂!!問卷大跳躍單元內
節目對100名到達銀婚階段的女性做了調查(銀婚:結婚25週年)

いい夫の条件として不可欠なのは?(身為好丈夫不可或缺的條件是?)
A. 絶対に浮気をしない(絕對不會外遇)
B. 絶対に借金をしない(絕對不會欠債)

除了小倉優子吉川ひなの 每個人都跳到了B
而她們兩個人的論點是:「很討厭外遇,欠債只要一起努力還就好了

紳助就回答
外遇很容易解決 最嚴重離婚而已
不然就是低頭認錯 說今年開始垃圾都我倒 飯都我煮 以後不會再犯了

而欠債呢?
跟老婆道個歉就結束了嗎? 不可能
要是從明天開始 不管做任何事情
都要為那五百萬 省吃儉用 辛苦還債
妳承受得了嗎?

小倉就說:
只要彼此決定從頭開始努力的話,應該沒問題呀
因為是最喜歡的對方,而且又不是壞人,我應該要幫助他啊
還是多抱持一點夢想比較好不是嗎…
等等 類似的話

紳助就從這兒開始
針對金錢跟現實談論
希望年輕人可以對自己更好一點

夢想雖然必要 不過妳還是得面對現實
いや 夢も必要だけど 現実にいかないとあかんや
慢慢年紀大了 沒把握好當時的幸福
やられ年取ってゆくから その時幸せを捕まえなかった
「20歲的年輕人」對50歲的人而言是非常幸福的
50歳だから 20歳の若もんって 物凄く幸せやで
如果只要付個幾百萬就可以回到20歲的話 一定會付吧?
20歳の若者に戻れるなら 何千万円って払うでしょ?
所以「20歲的年輕人」就等於口袋裡面塞了幾百萬
そういう事で 20歳の若者は何千万円をポケットに入れてるのと一緒なんですよ
然後趁著年輕的時候努力賺取同等的事物
それで50歳になるまでに 20歳の若もんは それに似あう物を入れなきゃあかんで
像是信賴啊 友情啊 金錢等等
信頼とか、友情とか、お金とか

不可以過著犧牲式的生活
犠牲的な生き方はあかんで
那些錢不是賺來隨便給人花的
そのお金は人にあげるもんじゃないのよ
是為了自己的幸福而使用的
自分の幸せに使うのよ




我看妳這樣以後遲早會到ROCKZA跳舞(ROCKZA:高級脫衣舞店)
このままではロック座で踊ってるんだよおまえ

全站熱搜

PH 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()